-
Fin de semaine en musique : Mécano ; Dis-moi lune d'argent (Hiro de la luna)
Mecano est un groupe espagnol de musique pop rock formé en 1979 et séparé en 1998, composé de Ana Torroja (chanteuse) et des frères Nacho et José María Cano (guitaristes et compositeurs). La chanteuse chante en espagnol principalement, mais aussi en français, en italien, et en anglais. Ils ont vendu plus de 25 millions d'albums dans le monde (principalement dans les pays latins) ce qui leur vaut d'être surnommés les Beatles espagnols. Ils sont considérés comme une référence pop en Espagne à la fois grâce aux thèmes modernes abordés nouveaux pour l'époque (homosexualité, drogue, vie sociale) et par certains titres phares dont "Mujer Contra Mujer" (Une femme avec une femme) repris par d'autres artistes.
Ana Torroja est une chanteuse espagnole, née le 28 décembre 1959 à Madrid. Elle a fait partie du groupe Mecano.
Cette chanson m'avait prise aux trippes, la voix d'Ana Torroja est extraordinaire, troublante, et m'avait émue
Mecano : Dis Moi Lune D'argent
Idiot qui n'comprend pas
la légende qui comme ça
dit qu'une gitane
implora la lune
jusqu'au lever du jour.
Pleurant elle demandait
un gitan qui voudrait
l'épouser par amour.
"Tu auras ton homme
femme brune"
du ciel répondit
la pleine lune,
"mais il faut me donner
ton enfant, le premier
dès qu'il te sera né."
Celle qui pour un homme
son enfant immole
bien peu l'aurait aimé.
Lune, tu veux être mère
Tu ne trouves pas l'amour
qui exauce ta prière
Dis-moi, lune d'argent,
toi qui n'as pas de bras
comment bercer l'enfant
Ah!.. Ah!..Hijo de la luna.
D'un gitan cannelle
naquit l'enfant,
Tout comme l'hermine
il était blanc
ses prunelles grises,
sa couleur olive
fils albinos de la lune.
"Maudit sois-tu bâtard,
t'es le fils gadjo,
t'es le fils d'un blafard.
Lune, tu veux être mère
Tu ne trouves pas l'amour
qui exauce ta prière
Dis-moi, lune d'argent,
toi qui n'as pas de bras
comment bercer l'enfant
Ah!.. Ah!..
Hijo de la luna.Le gitan se croyant déhonnoré
couteau en main sa femme alla trouver
"L'enfant n'est pas de moi
tu m'as trompé je vois"
à mort il la blessa
et l'enfant dans les bras
la colline il monta là-haut l'abandonna.
Lune, tu veux être mère
Tu ne trouves pas l'amour
qui exauce ta prière
Dis-moi, lune d'argent,
toi qui n'as pas de bras
comment bercer l'enfant
Ah!.. Ah!..
Hijo de la luna.Et les soirs où l'enfant
joue et sourit
de joie aussi la lune s'arrondit
et lorsque l'enfant pleure
elle décroît pour lui faire
un berceau de lumière
et lorsque l'enfant pleure
elle décroît pour lui faire
un berceau de lumière
http://www.paroles-musique.com/paroles-Mecano-Dis_Moi_Lune_Dargent-lyrics,p113586
-
Commentaires
Avec plaisir, en la réécoutant j'avais les poils qui se hérissaient, elle me trouble à chaque fois
Je t'embrasse ma grande
de belles paroles, mais ça ne me dit rien-
si j'avais la musique peut-être ?
bonne fin de journée- bisous !Coucou Annick
Une journée à chanter...il pleut il pleut bergère...
je te fais de gros bisous
Ajouter un commentaire
Tant mieux si cela te plait
Ti bo ma douce