-
Un peu de moi, beaucoup d'Elle 2
Je reviens à ce livre, "La sagesse de mon village", où quelque part je me retrouve
Un proverbe qui résume la solidarité : La' be tchang, o ke lèn mfa', ke lèn ndo, "Quand l'harmonie, l'union, l'amour et l'abondance règnent au village, le travailleur et le parresseux se confondent".
Puis je vous parlais, de notion du temps, qui n'est pas régulé de la même manière qu'en France,les semaines comportent 8 jours.
Aussi, l'année, elle, suit le cours des saisons et des activités aux champs. Des érudits les ont transcrites ainsi,en suivant notre calendrier grégorien et c'est assez drôle.
Janvier
bwognga le feu de brousse Février nkagna le labourage Mars nzwitwhu les semailles Avril tangmbwe mois où l'on doit attacher les chèvres pour qu'elles n'aillent pas dans les champs,manger les cultures qui poussent
Mai nsona le désherbage Juin wagnkwun la récolte des légumes verts Juillet ntonguefele moment où l'on rôtit les premiers maïs frais Aoùt ntchu'shu la fin des récoltes Septembre njagshu le séchage des récoltes Octobre be'nswe les premières ignames (tubercules que l'on peut apparenter à la patate) Novembre nsonando mois où le paresseux se met à désherber son champ Décembre ntongotmesang l'arrivée des hirondelles
Ce qui permet au villageois qui vivent loin de chez e,ux de suivre les journées de leur village.
Carte du Cameroun
Le point rouge en haut, c'est Bangangté, village où vit Claude Njiké-Bergeret, auteur du livre.
Le point rouge du bas Douala, ville d'où je suis native
À suivre ...
-
Commentaires
ah je comprends !!! tu es née sur ce continent ou la magie attire comme un aimant
une ve rude, ou le desert prend plus de place que le reste
De rien, j'ai été touché par cette femme qui a adopté la vie africaine.
Et puis, comme tu l'a deviné, elle parle de choses que j'ai connues.
Amitiés.
Annick.
bisarre, bisarre,
Oui c'est un pays, où j'ai eu la chance de cotoyer des gens, qui ont fait de l'entraide, leur mode de vie
Bisous Annick
Oui Pimprenelle, ce gros orage d'hier, a drôlement rafraichi l'athmosphère
Aujourd'hui nous revenons à des températures un peu plus raisonnables
Bises. Annick
Moi non plus je ne peux pas pronocer le Bangangté
Mais je sais qu'il y a des claquement de langue et de gorge pour pronocer certaines lettres, ne me demandez pas lesquelles
Gros bisous Annick
bonjour Tot'Anik
je viens par les coms sur Mon blog- on ne reçoit pas les mails de OB
une semaine de 8 jours grrr - avec 2 Dimanches OK
merci pour cette petite ballade dans un pays que je ne connais pas
bon lundi bisous lady Marianne
J'aime toutes ces expressions indiquant des situations précises (diificiles à prononcer pour certaines!)
Gros bisous
Violette
C'est la propre vie de l'auteur, raconté en toute simplicité.
J'y retrouve des souvenirs oubliés
Dès que j'aurais fini celui-là, j'essaierai de me procure son premier ouvrage "ma passion africaine"
Amitiés
Tu me donnes envie de lire ce livre, et quel éloquent proverbe africain - je vais noter l' énumération de ces mois car ça me plait beaucoup.
Amitiés
Ajouter un commentaire
Le plaisir de créer avec vous
-
Une petite flamme
Pour soulager nos maux
http://bullies.b.u.pic.centerblog.net/ccded6ca.gif
╔════
════╗
╔════
════╝Mes anges gardiens
http://bullies.b.u.pic.centerblog.net/8357293e.gif
-
Créer mon blog
Je suis née à Douala
Et mes parents, de par leur positions, ont toujours eu des serviteurs noirs
Quand à PAPA, avocat, devait souvent démeler des problèmes entre chefferies quand ceux-ci faisaient appel à lui. Il était très aimé et apprédié ...
Amitiés