• fin de semaine en musique : Amaury Vassili

    Par arlette50 dans Musique le 5 Octobre 2012 à 09:00
    Un jeune homme plein de talent
     
    null
    Amaury Vassili, de son vrai nom Amaury Chautard, est un ténor français de variétés françaises et de pop lyrique, né le 8 juin 1989 à Rouen.
    Souvent présenté par les médias comme le plus jeune ténor professionnel au monde, il est baryton martin. Il a suivi une formation musicale en dehors du circuit classique emprunté aux chanteurs d'art lyrique. Avec son premier album, Vincero en 2009 qui s'est vendu à plus de 200 000 exemplaires (double platine) en France, Amaury Vassili a connu un succès international, avec des sorties en Europe, mais aussi au Canada, en Afrique du Sud et en Corée du Sud.
     
    Biographie
      Il a passé une bonne partie de sa jeunesse avec ses parents à Montville (aujourd'hui Fontaine-le-Bourg).
    Il commence le chant aux alentours de 9 ans, inscrit par sa mère dans l'école de comédie musicale de Rouen, créée par Albert et Elisabeth Amsallem, qui le feront monter sur scène. À 14 ans, il fait un premier concours de chant qu'il gagne en interprétant Amsterdam de Jacques Brel.
    Pour son second concours, devant une salle pleine, il interprète Les Lacs du Connemara ; il n'est pas qualifié pour la finale, mais le public est là debout, pour l'applaudir et chanter avec lui. C'est ce jour-là que sa mère prend conscience de son plaisir à être sur scène et surtout de l'impact qu'il a sur le public ; elle sait alors que « c'est son truc ! »
    Puis, à 15 ans, il participe à la « Coupe de France de la chanson française » où il interprète Savoir aimer de Florent Pagny. Son défi est de reproduire en direct, tout en chantant, les paroles en langage des signes (comme Pagny l'avait fait, mais en play back, dans le clip de sa chanson). C'est un succès ! À partir de ce jour, il va s'essayer à tout le répertoire de Florent Pagny. Quand ce dernier sort l'album Baryton, c'est la révélation pour Amaury qui n'a alors que 16 ans. Il travaille, seul, toutes les chansons de cet album inspirées du répertoire lyrique dont il voudrait faire son répertoire favori.
     
    Concours Eurovision de la chanson 2011
    Le 14 mai 2011, il représente la France lors du 56e  Concours de l'Eurovision à Düsseldorf en Allemagne, avec une chanson inédite, dont le titre est Sognu (Le Songe), chantée en langue corse.
     
     
    {Lucente Stella}

    No non riesco a immaginar
    Come potrei mai
    Stare senza te
    Sei la certezza che io ho
    Non ti perderò
    Dovessi anche morire
    Difenderti dal male
    Io non ti lascerò

    Tu lucente stella / Che ardi d'amor
    Sei sollievo e pena / Per questo mio cuor

    Mai nella mia vita / Ho saputo amar
    Ma nella tua luce / Io posso vibrar

    Io che vivevo senza sogni
    Senza la speranza
    Di trovare te
    Poi ho cercato con la mente
    Per notti senza fine
    Il viso che ora so
    Se tutto qual che ho
    E non ti lascerò

    Tu lucente stella / Che ardi d'amor
    Sei sollievo e pena / Per questo mio cuor

    Mai nella mia vita / Ho saputo amar
    Ma nella tua luce / Io posso vibrar

    Qui nelle tue braccia
    Mi perdo / Mi perdo

    In te che mi fai vivere
     
    {Lumière étoilé}

    Je n’arrive pas à m’imaginer
    Comment je pourrais vivre
    Sans toi
    Tu es tout ce que j'ai
    Je ne te perdrai pas
    Même si je devais mourir
    Pour te protéger du mal
    Je ne t’abandonnerais pas

    Tu es ma lumière étoilé / Qui brûles d'amour
    Tu es le soulagement et la peine / Pour mon cœur
    Jamais dans ma vie / J'ai su aimer
    Mais dans ta lumière / Je peux vibrer

    Que je vivais sans rêves
    Sans l'espoir
    De te trouver
    Ensuite j'ai cherché dans mon âme
    Pour des nuits sans fin
    Le visage que maintenant je connais
    C’est tout ce que j'ai
    Et je ne t’abandonnerais pas


    Tu es ma lumière étoilé / Qui brûles d'amour
    Tu es le soulagement et la peine / Pour mon cœur
    Jamais dans ma vie / J'ai su aimer
    Mais dans ta lumière / Je peux vibrer

    Ici dans tes bras
    Je me perds me perds
    Ta présence me donne vie

    {Traduction réalisée par amebannin}
     
     Sa voix si belle , si prenante, me donne la chair de poule, qu'en pensez-vous ?
    Moi j'adore
    signature Tit'Anik
    « Mes avancées ...Pasle temps, ... je cours après, ... »
    Partager via Gmail

  • Commentaires

    6
    Tit'Anik
    Vendredi 12 Octobre 2012 à 17:14
    Tit'Anik

    Moi non plus je ne suis pas très présente, je cours après le temps.

    Je t'embrasse ma grande

    Répondre
    5
    Tit'Anik
    Vendredi 12 Octobre 2012 à 17:12
    Tit'Anik

    Et quelle voix !

    Ti bo ma douce

    Répondre
    4
    Tit'Anik
    Vendredi 12 Octobre 2012 à 17:11
    Tit'Anik

    Ah bon elles n'est pas parrue, dommage

    Je t'embrasse

    Répondre
    3
    Mary
    Samedi 6 Octobre 2012 à 15:56

    Bonjour Annick me revoilà :)) ! je suis moins présente mais c'est mieux ! oui c'est vrai sa voix me bouleverse aussi ! je l'aime beaucoup. Bon week-end à toi. Bisous Mary

    Répondre
    2
    •.¸.•*♥ Ś Ő Ń Ŷ Á ♥*
    Vendredi 5 Octobre 2012 à 16:07
    •.¸.•*♥ Ś Ő Ń Ŷ Á ♥*

    l'amour nous ouvre les bras

    un beau chant

    ti bo du weekend

     

    •.¸.•*♥ Ś Ő Ń Ŷ Á ♥*• .¸.• 

    Répondre
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    1
    AUDOLY-NOURIAN
    Vendredi 5 Octobre 2012 à 09:09
    AUDOLY-NOURIAN

    alors là lui je l'adore merci dommage vois pas de vidéo bisous MA

    Répondre


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :